арықтан қарғу — перепрыгнуть через арык
атқа қарғып мінді — он вскочил на лошадь
Казахско-русский словарь. 2013.